A rescue dog melted hearts by showering affection on a Halloween display featuring a Frankenstein mask, mistaking the spooky figure for a new friend.